Albero di Natale 2015 I.C Caro- 85° Berlingieri : "Albero della Pace".

     NewSchoolforEurope

Quest'albero è un augurio alla pace interiore , da raggiungere attraverso le cose

semplici nel rispetto di noi stessi, degli altri e di tutto quanto ci circonda.

Un albero ecologico, con addobbi in cartoncino, realizzati dai nostri alunni . Ogni anno viene allestito con sentimenti di gioia, entusiasmo e collaborazione.

Quest'anno l'albero non ha particolare lustrini...ma semplicemente manufatti riciclabili, distinti con i colori rosso, verde e giallo.

Colori che esprimono energia, speranza e solarità, caratteristiche indispensabili alla progettazione del miglioramento della :" Vita dell'uomo"e non alla sua distruzione !!!
-----------------------------------------------------------------
IC Caro Berlingieri 2015 Christmas Peace Tree 

The students of our school made this tree because they'd like to wish everybody peace.  All the people can live in peace with themselves, with the others people and with all the world around them.

Our students made the cardboard decorations for this ecological tree. Every year they cooperate to prepare this tree with joyful, enthusiastic  feelings, enthusiasm.

This year the tree hasn't particular sequined ... but simply recyclable artefacts with different colors: red, green and yellow, that mean, respectively, energy, hope and sunshine. These things are essential to get a new, better life for mankind!

--------------------------------------------------------------------
Árbol de Navidad 2015 IC Caro Berlingieri. "Árbol de la Paz". 

Este árbol representa el deseo de la paz interior. Toda la gente puede vivir en paz con ellos mismos, con la otra gente demás y con todo el mundo que nos rodea. 

Todos los años nuestros alumnos colaboran con mucho entusiasmo para hacer este árbol ecológico, con decoraciones de cartón. 

Este el árbol no tiene lentejuelas particulares ... perosimplemente artefactos reciclables,
con colores diferentes: rojo, verde y amarillo. Estos colores expresan la energía, la esperanza y la luz del sol, qui son características esenciales para que la vida humana sea mejor!